Baker Street In Nelsoooooon!!!

ネルソンのダウンタウン（みたいな）
ベイカーストリートにお買い物にいきました！！！
タイラのお父さんはお仕事なので、他のみんな、５人でいきました！

タイラのお母さんはいつも、何かみんなに買ってくれます。
ってか、今回はうちのお母さんがいろいろもらってました！！

二人が言うことは同じで、“言葉が通じたらきっとうちらもっと仲良くなれるのにねぇ”

言葉かぁ。

私もここまで来たかぁ。きたぁぁぁぁぁあああああ！！
って感じで。

通訳。

今の私の中身は、ある単語は日本語的にあって、ある単語は英語的ににある。
わかりづらいけど、
なんていうか、
通訳してておもったのが、それなんです。

英語で話してたことを、日本語にしようとすると、日本語のうまい言葉がでてこない…
その逆もあって、
日本語で話してたことを、英語にしようとすると、英語の単語が出てこなかったり、まったく知らなかったり。

かなり、苦戦したし、イライラしたけど、

これが勉強になる！！！！！！！

で、また思ったことが、日本語をもっと勉強しようってこと。
（英語もですけどねぇ…）
いやいや、その前に日本人なら日本人らしく、知っとくことは知らなければ。（今になって焦りを感じちゃったり）

ってなかんじで、かなり、良い経験でした！！

で、続き、
そのあとは丘みたいなとこにちょこっと登って、ネルソンを下に見て、
みんなで写真。

そのあとは、タイラのお父さん、デニスは趣味のバイク改造？修理？磨き？をやって、

女の子達？は、お外のお庭で、ぐったりしているJOYと、お茶＆読書！！！（優雅）

残りの二人、タイラと私のお父さんは、私がこないだ来たときに登った、岩？みたいのに登りにいきました！！
（ってか、あれはきつかった…息が苦しくなるんだよねぇ）
と思いつつ、二人に、“楽しんでいらっしゃーーーーい”って言っといた。
で、その『お父さん、バックにネルソン一望！！！』